l descubrimiento de una bomba sin explotar de la época de la Segunda Guerra Mundial que pesaba 500 kilogramos (1.100 libras) cerca de las vías cortó el viernes los enlaces ferroviarios de alta velocidad de París con Londres y Bruselas, frustrando los planes de escapada de fin de semana de los viajeros y causando interrupciones en cascada en decenas de otros trenes hacia y desde la estación ferroviaria más concurrida de Francia, la Gare du Nord en París.
Eurostar, operador de los elegantes y veloces trenes que suelen facilitar los viajes en tren entre el Reino Unido y el continente, anunció la cancelación de todos sus servicios desde y hacia su centro de operaciones en la capital francesa.
Carteles rojos brillantes que advertían de interrupciones en el servicio recibieron a los usuarios del tren en la estación Gare du Nord, habitualmente bulliciosa, con sus planes de viaje desordenados durante la hora pico de la mañana.
Las repercusiones se extendieron rápidamente más allá de las fronteras de Francia. En Bruselas, los trenes a París fueron cancelados al menos hasta el viernes por la tarde.
